Tempo estimado de leitura: 2 minutos

 

Muita gente tem dúvida sobre a utilização dos gêneros masculino e feminino, no momento de um agradecimento. Obrigado ou Obrigada, qual o certo? Por isso, tentaremos elucidar essa questão de maneira bem didática. Antes, vejamos os tipos de raciocínio mais comuns a respeito dessa questão:

Raciocínio errado de agradecimento

 

“Quando agradeço a um homem devo dizer ‘obrigado’; quando agradeço a uma mulher, devo dizer ‘obrigada’”.

(  ) certo (X) errado

 

Raciocínio correto de agradecimento

 

“Ao agradecer, uma mulher deve dizer sempre “obrigada”; e o homem, quando agradece, diz sempre “obrigado”.

(X) certo (  ) errado

 

Obrigado ou obrigada – a explicação

 

Dizer “obrigado” ou “obrigada” significa mais ou menos isso:

“Porque você me fez um favor, então, sinto-me na obrigação de retribuí-lo, quando precisar de mim”.

 

Conclusão: obrigado ou obrigada?

 

Uma mulher diz sempre OBRIGADA

Um homem diz sempre OBRIGADO

Então, anote isso – não importa se você está agradecendo a um homem ou a uma mulher – diga sempre “obrigado” se você é homem e, se você é mulher, diga sempre “obrigada”.

Curiosidade: algumas pessoas não gostam de expressar agradecimento colocando-se “na obrigação” de retribuir, já que se trata de gentilezas. Então, ao invés de “obrigado” ou “obrigada”, dizem “grato” ou “grata”, isto é, expressam o sentimento de gratidão, ao invés de declararem-se obrigados a retribuírem alguma coisa.

A língua é viva e, por isso, precisamos acompanhá-la de perto. Um exemplo disso é que, mais recentemente, o termo “gratidão” vem sendo usado para expressar agradecimento. Aparentemente, a expressão é mais usada por pessoas ligadas a filosofias espirituais. 

É natural para quem escreve com regularidade deparar-se com certas dúvidas gramaticais. Afinal, nosso idioma é um dos mais ricos do planeta. Quando o texto é apenas uma anotação pessoal ou é direcionado para um ente querido, os erros mais comuns não fazem muita diferença. Mas, se o seu público é constituído de um número maior de leitores, tome cuidado! Não vale arriscar-se.

Assim, se precisar de apoio, conte com a nossa equipe de revisores. Ela está sempre pronta para prestar serviços de Revisão de Texto profissionalmente. Faça um contato conosco e conheça a nossa proposta!

 

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.